Clovis Narigou est mis en examen pour le meurtre d'un certain Socrates. Finalement innocenté, il se rend à Rome pour achever un reportage consacré à l'architecture mussolinienne. Il en profite pour enquêter sur l'étrange congrégation religieuse à laquelle appartenait Socrates. A Marseille, Emma tente de confondre Augustin Germot, tueur de prostituées sans mobile.